Bem-vindo! Nesta seção, você encontrará uma visão geral dos passos mais importantes que você deve tomar imediatamente após a sua chegada.
► Já se registou na prefeitura?
Dentro de 14 dias após a sua chegada, deve se registrar pessoalmente na prefeitura da sua residência. Por favor, leve o seu documento de identidade e o contrato de aluguel.
_________________________________________________________________________________________
► Já recebeu a sua autorização de residência?
Dependendo do seu país de origem e do motivo da estadia, é necessária uma autorização específica. O departamento de migração é responsável pela emissão das autorizações. É da sua responsabilidade renovar a autorização de residência e entregar todos os documentos dentro do prazo.
_________________________________________________________________________________________
► O balcão de informação para integração oferece entrevistas iniciais de informação com tradução, para que tenha um bom começo. A INFI também está à disposição para outras dúvidas.
_________________________________________________________________________________________
► Federalismo: Na Suíça, a responsabilidade é partilhada entre o governo federal, os cantões e os municípios. A isso chama-se federalismo. Muitas áreas – como a escola, os impostos ou o apoio social – funcionam de forma diferente em cada cantão. Os costumes e tradições também variam por região.
► Direito democrático: Na Suíça, só os cidadãos suíços com 18 anos ou mais podem votar e ser eleitos. Existem exceções nos municípios de Trogen, Speicher, Wald e Rehetobel (direito de voto municipal) se alguém tiver vivido pelo menos 10 anos na Suíça e 5 anos no cantão.
► Direito de petição: Todas as pessoas adultas – incluindo estrangeiros – têm o direito de apresentar petições às autoridades municipais, cantonais e federais. As petições podem conter propostas, queixas ou pedidos.
_________________________________________________________________________________________
► A língua alemã é essencial para o trabalho, a educação e a vida quotidiana. Aprenda a falar alemão o mais rapidamente possível para o dia a dia. Existem cursos de língua com preço reduzido.
_________________________________________________________________________________________
► Escola: Inscreveu os seus filhos na escola? Na Suíça, a escolaridade é obrigatória. A inscrição deve ser feita diretamente na escola da área de residência.
► Jovens a partir dos 16 anos recebem apoio através de programas especiais para iniciarem-se no mundo da formação e do trabalho na Suíça. O Gabinete de Informação para a Integração INFI aconselha jovens dos 16 aos 25 anos. Marque já uma consulta.
► Cuidados infantis: Os pais podem receber apoio financeiro para os cuidados infantis, desde que se cumpram certos requisitos.
► Grupo de brincadeiras: Os grupos de brincadeiras permitem às crianças a partir dos 2,5 anos aprender alemão através do jogo e desenvolver competências sociais e motoras – uma boa preparação para a entrada na escola.
_________________________________________________________________________________________
► Tem um emprego seguro ou está à procura de trabalho? Dependendo da sua nacionalidade, poderá necessitar de uma autorização de trabalho.
► Conhece os seus direitos como trabalhador ou trabalhadora? O horário de trabalho, o salário, o direito a férias e o despedimento são regulados por lei.
► Sabe o que fazer se ficar desempregado/a? Registe-se atempadamente no Centro Regional de Emprego (RAV).
_________________________________________________________________________________________
► O sistema de seguros sociais na Suíça é complexo. Informe-se atempadamente para evitar problemas no futuro. As contribuições são descontadas diretamente do salário e incluem os seguintes seguros:
AHV/IV/EO: Seguro de velhice, invalidez e perda de rendimento (seguro obrigatório)
ALV: Seguro de desemprego (para empregados)
BVG: Previdência profissional (a partir de determinado rendimento)
Seguro de acidentes (UVG):
→ Se trabalhar pelo menos 8 horas por semana, o seu empregador irá segurá-lo.
→ Se não trabalhar, deve contratar o seguro de acidentes através do seu seguro de saúde.
_________________________________________________________________________________________
► Já abriu uma conta bancária suíça? Para o salário, o aluguer e os seguros, precisa de uma conta.
Muitos bancos só abrem uma conta após a receção da autorização de residência. Alguns bancos aceitam um certificado de residência da comuna (pago). Informe-se sobre os documentos exigidos em cada caso.
_________________________________________________________________________________________
