المعونة الاجتماعية

تدعم المعونة الاجتماعية جميع الأشخاص في سويسرا الذين يواجهون ضائقة مالية. فهي تغطي نفقات المعيشة الأساسية. بالإضافة إلى المساعدة المالية، كما تقدم أيضًا الاستشارات. والهدف هو مساعدة الأفراد على استعادة استقلالهم المالي في أسرع وقت ممكن. ولا تُدفع المساعدة الاجتماعية إذا تلقى الشخص دعمًا ماليًا آخر كافيًا لتغطية نفقات معيشته - مثل إعانات البطالة، والمعاشات التقاعدية، والأجور، أو الدعم من الأقارب. كما أنها لا تُسدد الديون. ويجب سداد المبلغ بمجرد استعادة الفرد لموارده المالية الكافية.و تُمول المساعدة الاجتماعية من دافعي الضرائب.

من يرغب في التقدم بطلب للحصول على الإعانة الاجتماعية، عليه التوجه إلى الخدمة الاجتماعية في بلدية إقامته. وهناك يجب عليه الإفصاح عن دخله وممتلكاته. بعد ذلك، يتم فحص طلبه. ثم تحدد السلطات مبلغ ونوع المساعدة بشكل فردي. لكن من يقدم معلومات غير صحيحة أو يخفي شيئًا ما، يكون عرضة للعقوبة. ويجوز للخدمة الاجتماعية إصدار تعليمات وفرض شروط. إذا لم يتم الوفاء بها، يمكن تخفيض المساعدات. والمشاركة في جلسات الاستشارة إلزامية. وعلى الشخص أن يبذل قصارى جهده لتخفيف محنته بنفسه.

تُخفف الإعانة الشتوية (Winterhilfe) من آثار الفقر في كانتون أبنزل أوسرهودن من خلال تخفيف العبء على ميزانيات الأسر المحدودة ومعالجة حالات الطوارئ من خلال مساعدات مُحددة. كما تُقدم الدعم المالي للأشخاص الذين يمرون بظروف مالية صعبة.