نبذة موجزة

يبلغ عدد سكان كانتون أبينزيل أوسيرهودن أكثر من 56000 نسمة، منهم حوالي 18٪ من الأجانب. ويمتد الكانتون على مساحة 243 كيلومترًا مربعًا ويضم 3 مقاطعات بها 20 بلدية. البلدية الرئيسية هي هيراسايو. واللغة الرسمية هي الألمانية.

الحياة هنا هو من الامتيازات المعيشية، حيث توفر القرى الساحرة الواقعة بين التلال الألبية اللطيفة فرصًا فريدة للابتعاد عن الضوضاء، بالرغم من البقاء قريبًا من المراكز.

لدينا في أبينزيل أوسيرهودن:

• اقتصاد قوي ومستقر بالإضافة إلى معدل بطالة منخفض
• مناظر طبيعية خلابة وعروض سياحية مثيرة
• تقاليد حية
• ضرائب مستقرة ومنخفضة
• تكاليف إيجار وبناء معقولة
• شبكة مواصلات جيدة
• نظام صحي وتعليمي متطور

السكان والاقتصاد والسياسة يتميزون بالتعاون البنّاء والحوار المفتوح. وهذا ضروري لتشكيل مستقبل مُستدام لأسلوب الحياة في أوسيرهودن. وهناك أهمية للجميع من أجل تحقيق تعايش جميل!

تم إنشاء كانتون أبينزيل أوسيرهودن في عام 1597 من خلال تقسيم منطقة أبينزيل إلى جزء بروتستانتي (أوسيرهودن) وجزء كاثوليكي (إينرهودن). وفي عام 1513، أصبحت أبنزل جزءًا من الاتحاد السويسري. وقد شكل إنتاج المنسوجات التطور الاقتصادي بدءًا من القرن السادس عشر.

كانت المحطات المهمة هي أول إصدار دستور للكانتون في عام 1834 وبناء السكك الحديدية بين عام 1875 وعام 1913. كما شهد القرن العشرون تقدمًا سياسيًا كبيرًا في الكانتون: ففي عام 1934 تم انتخاب أول عضو فيدرالي من أوسيرهودن، وفي عام 1972 حصلت النساء على حق التصويت المحلي، وفي عام 1989 فقد حصلن على حق التصويت على مستوى الكانتون.

وكأن الزمن قد توقف!

لا توجد منطقة أخرى في سويسرا تعيش فيها التقاليد والعادات بنفس العمق كما في منطقة أبنزل. فابتداءً من منتصف مايو يصعد Sennen (الرُعاة) إلى المراعي الجبلية مع حيواناتهم، مرتدين ملابسهم التقليدية. ويرتدون Kranzrock (التنورة التقليدية)، ومزينين بمجوهرات كامي، ويحملون Mailändertuch (وشاح ملون)، ويشاركون في « Stobete »، وهو عبارة عن مهرجان احتفالي مصحوب بموسيقى الأوتار. وفي الخريف، يتم اختيار أجمل بقرة في معارض الماشية. تقاليدنا ترافقنا طوال العام.