في السنة الأولى

خلال السنة الأولى، هناك العديد من المهام الإضافية التي تساعدكم على الاندماج بشكل دائم في أبينزيل أوسيرهودن. وتوضح لكم قائمة التحقق هذه أهم النقاط التي يجب أخذها بعين الاعتبار.

1. الاندماج والتعايش

◄ تُعدّ العلاقات الاجتماعية مهمة للاستقرار في سويسرا. المحادثات مع الجيران والجارات، المعارف أو في الجمعيات تساعد على ممارسة اللغة وفهم الحياة المحلية بشكل أفضل.

من يشارك بفعالية، يندمج بشكل أسرع – ويشعر بسرعة وكأنه في وطنه.

2. الشهادات، التعليم والتكوين المستمر

◄ يجب الاعتراف بالشهادات الأجنبية في بعض المهن (مثل الصحة، التعليم، التقنية) من أجل العمل في سويسرا.

◄ توفر سويسرا العديد من برامج التعليم وكذلك برامج التعليم المستمر_ – حتى للكبار. يُرجى الاستفسار في وقت مبكر عن الفرص المناسبة لكم.

3. التنقل

◄ استيراد السيارة: إذا قمتم باستيراد سيارة من الخارج، يجب تسجيلها خلال 12 شهرًا. تحققوا مسبقًا مما إذا كان يمكن ترخيصها في سويسرا – لتجنب المشكلات والتأخيرات.

◄ تبديل رخصة القيادة: يجب تبديل رخصة القيادة الأجنبية أيضًا خلال هذه الفترة، وإلا تفقدون حق القيادة. الأشخاص من خارج دول الاتحاد الأوروبي / منطقة التجارة الحرة الأوروبية يجب أن يخضعوا لاختبار قيادة. ومن المستحسن أخذ دروس قيادة.

◄ يُعد النقل العام في سويسرا متطورًا وموثوقًا. يستخدم العديد من الأشخاص القطار أو الحافلة أو الترام أو الاشتراكات الإقليمية مثل GA أو Halbtax في حياتهم اليومية.

4. الضرائب

◄ إذا كان لديكم تصريح إقامة من نوع B، وتُخصم الضريبة مباشرة من الراتب (ضريبة المصدر). غالبًا لا تحتاجون إلى تقديم إقرار ضريبي.

◄ إذا كان لديكم تصريح من نوع C، يجب تقديم إقرار ضريبي كل عام (الضريبة العادية).

خصوصية في أبينزيل أوسيرهودن: حتى مع تصريح B، يمكنكم تقديم إقرار ضريبي – بشرط تقديم طلب مسبق.

5. خدمات الاستشارة والدعم

◄ تتوفر في العديد من البلديات مراكز استشارية مجانية أو بأسعار منخفضة – على سبيل المثال للاستفسارات المتعلقة بالعمل أو السكن أو الأسرة أو الإقامة أو الصحة. تساعدكم هذه العروض على فهم الأمور بشكل أفضل وإيجاد حلول عند مواجهة صعوبات.

◄ يقدم الكانتون أيضًا استشارات قانونية مجانية. تقدم هذه الاستشارات نصائح قانونية مجانية (استشارات قصيرة) لجميع السكان. تُقام ساعات استشارة بانتظام.

8. الحقوق الأساسية

◄ في سويسرا، تُنص الحقوق الأساسية في الدستور الفيدرالي. وهي تنطبق على جميع الأشخاص – بغض النظر عن الأصل أو اللغة أو الجنس أو الدين أو العمر أو التوجه الجنسي. 

  •  جميع الأشخاص متساوون أمام القانون. 
  •  للنساء والرجال نفس الحقوق. 
  •  التمييز محظور – على سبيل المثال بسبب الأصل أو الدين أو الميول الجنسية. 
  •  يحق لكل شخص اختيار دينه ورأيه بحرية. 
  •  حرية الرأي وحرية الصحافة مكفولة. 
  •  يُسمح للأزواج من نفس الجنس بالزواج. 
  •  لا يجوز ضرب أو تهديد أي شخص. (→ المساعدة في حالة العنف المنزلي)

9. الواجبات

◄ من يعيش في سويسرا يتمتع بالعديد من الحقوق – ولكنه يتحمل أيضًا المسؤوليات والواجبات تجاه المجتمع. هذه الواجبات تنطبق على الجميع، بغض النظر عن الجنسية.

الواجبات المهمة (أنتم مسؤولون شخصيًا عن تنفيذها بشكل صحيح وفي الوقت المحدد):

◄ أما بالنسبة للأجانب:

الاحترام المتبادل تجاه الآخرين، والبيئة، والمرافق العامة هو أيضًا جزء من المسؤولية المجتمعية